The chalet is located above the green willowherb trail.
Possibility departure and arrival skis on feet if the snow is sufficient and provided you have a good level of skiing.
Otherwise, the green track is 100 meters from the entrance to the residence.

Or take the free shuttle.

We can clearly see on the satellite view above, the chalet surrounded in red with the green willowherb trail which passes below.

​

Attention google Maps made a positioning error of the willowherb track.